The Lord's Prayer in Salish

In recognition of Native American Ministries Sunday, here is the Lord's Prayer in Salish, the original language of the Bitterroot Valley:

 

 Our Chief Jesus Christ's Prayer
Our father, in the sky, you are there.
Your name will be loved.
You are owner of all hearts.
Your will/thoughts be done
here on earth as in the sky.
Give us today all our needs.
Cast away for us our debts,
As we cast away for those
who have debts with us.
Help us to not take bad.
We live again from bad.

May it be like this.

-  http://sulustu.blogspot.com/2009/09/lords-prayer.html